En el marco de las medidas contra la pandemia de Covid-19, las autoridades oficiales de la República de Türkiye han tomado las siguientes decisiones en relación con la entrada en Türkiye, con efecto a partir del 10 de enero de 2022.

1.Pasajeros que lleguen directamente desde Sudáfrica, Botswana, Mozambique, Namibia, Zimbabwe, Brasil, Nepal, Sri Lanka, Bangladesh, India y Pakistán y pasajeros que han estado en estos países en los últimos 14 días deben presentar un resultado de la prueba de PCR negativo tomado como máximo 72 horas antes de la llegada. Pasajeros que llegan directamente desde Sudáfrica, Botswana, Mozambique, Namibia, Zimbabwe, Brasil, Nepal, Sri Lanka, Bangladesh, India y Pakistán y pasajeros que han estado en estos países en los últimos 14 días estarán exentos de realizar la cuarentena al ingresar a Türkiye, si documentan que han recibido al menos dos dosis (dosis única para Johnson & Johnson) de las vacunas aprobadas para uso de emergencia por la Organización Mundial de la Salud o por Türkiye y que han pasado al menos 14 días desde la última dosis (vacunación completa).

De lo contrario, serán puestos en cuarentena en sus residencias o en las direcciones que declaren, se someterán a la prueba de PCR al quinto día del período de cuarentena, y si el resultado de la prueba de PCR en el quinto día es negativo, se dará por terminada la cuarentena. Aquellos que no tengan una prueba de PCR el día 5 permanecerán en cuarentena durante 7 días/hasta el día 7.si los resultados de la prueba en el 5to día son positivos, estas personas estarán aisladas, para personas con síntomas, a partir del inicio de los síntomas, para personas sin síntomas a partir de la hora en que se tomó la muestra el quinto día:

a. estarán aislados durante 7 días.

b. al final del 7° día se levantará el aislamiento a las personas sin síntomas o con síntomas leves y fiebre con la condición que no hayan tomado antitérmico en las últimas 24 horas.

c. para la terminación anticipada del aislamiento, la prueba PCR se puede realizar el día 5, si el resultado de la prueba es negativo, se termina el aislamiento.

2. Los pasajeros mayores de 12 años y menores de 18 años que viajan con sus padres llegados de los países mencionados en el artículo 1, con un resultado negativo de la prueba de PCR realizada como máximo 72 horas antes de ingresar a nuestro país será suficiente. Para estos pasajeros, se aplicará nuevamente la prueba PCR en su residencia, si el resultado de la prueba PCR es negativo, no se requerirá cuarentena.

Se reservan las disposiciones de arreglos especiales a nivel bilateral con países extranjeros.

3. Los pasajeros provenientes de Afganistán y los que han estado en este país durante los últimos 14 días deben presentar un resultado negativo de la prueba de PCR tomada dentro de las 72 horas antes de su arribo. Estos pasajeros deberán realizar cuarentena durante 10 días en hoteles determinados por las gobernaciones. Los gastos de alojamiento y traslados desde aeropuertos estarán a cargo de los pasajeros. Al final del 7º día, si el resultado de la prueba es negativo, se levantará la cuarentena.

Los ciudadanos de Afganistán que tengan permiso de residencia o de trabajo en la República de Türkiye estarán exentos de realizar la cuarentena en hotel siempre presenten un permiso de residencia o de trabajo válido y estarán sujetos a realizar la cuarentena en su residencia. Los pasajeros cuyo primer punto de entrada esté fuera de Estambul o Ankara podrán viajar a su residencia únicamente en vehículos privados y no podrán tomar vuelos internos o utilizar el transporte público.

Los ciudadanos de la República de Türkiye que llegan de Afganistán estarán exentos de realizar la cuarentena en hotel y deberán realizar cuarentena en su residencia y los pasajeros cuyo primer punto de entrada está fuera de Estambul o Ankara podrán viajar a su residencia solo en vehículos privados y no se les permitirá abordar vuelos internos o utilizar el transporte público.

4. Los pasajeros en cuarentena en virtud del artículo 3 deberán pagarlas tarifas de hotel antes de llegar a Türkiye. Pasajeros que no puedan documentar que hayan realizado los pagos necesarios para el alojamiento en los hoteles que determinen las gobernaciones, no se les permitirá abordar el avión por los operadores de líneas aéreas.

5. Las personas procedentes de Irán y Egipto deberán presentar un resultado negativo de la prueba de PCR realizada como máximo 72 horas antes del ingreso o certificado de vacunación con al menos dos dosis (dosis única para Johnson & Johnson) con las vacunas aprobadas para uso emergencia por la Organización Mundial de la Salud o Türkiye mostrando que han pasado al menos 14 días desde la última dosis.

6. Si personas provenientes de países distintos a los enumerados en artículos 1o, 3oy 5opueden presentar al ingresar a nuestro país por todas las puertas fronterizas (terrestre, aérea, marítima, ferroviaria) un documento emitido por las autoridades oficiales del país correspondiente que indique que han recibido al menos dos dosis (dosis única para Johnson & Johnson) de vacunas aprobadas para uso de emergencia por la Organización Mundial de la Salud o Türkiye y que han pasado al menos 14 días desde la última dosis o que han tenido la enfermedad en los últimos 6 meses, a partir del día 28 del primer resultado positivo de la prueba de PCR, no se les pedirá que presenten un informe de prueba rápida de antígeno / PCR con un resultado negativo, y no se aplicarán las medidas de cuarentena.

7. En el caso de que no se pueda presentar el certificado de vacunación o los documentos que demuestren que han tenido la enfermedad, al ingresar a Türkiye desde estos países, se requerirá un resultado negativo de la prueba de PCR realizada como máximo 72 horas antes del ingreso o un resultado negativo de la prueba rápida de antígenos realizada como máximo 48 horas antes de la entrada.

8. Las personas que ingresen en Türkiye desde todas las puertas fronterizas pueden ser sometidas a pruebas de PCR sobre la base de un muestreo ("sampling") en su punto de llegada por parte del Ministerio de Salud. Estos pasajeros podrán dirigirse a su destino final una vez tomadas las muestras de la prueba. Si los resultados de las pruebas son positivos, serán tratados de acuerdo con las directrices Covid-19 del Ministerio de Salud. Los pasajeros y las personas con contacto estrecho con los pasajeros con resultados positivos en las pruebas serán puestos en cuarentena durante 7 días en las direcciones que hayan determinado, y las condiciones de cuarentena terminarán si los resultados de la prueba PCR que se realizará al final del quinto día son negativos. Las condiciones de cuarentena de aquellos que sean portadores del virus terminarán con un resultado negativo de la prueba PCR al final del 7º día.

9. Estos requisitos no son aplicables a los pasajeros en tránsito y/o transferencia.

10. Para no afectar negativamente al comercio exterior, las tripulaciones de aeronaves y barcos, marineros considerados como personal clave y los conductores de camiones estarán exentos de los requisitos de cuarentena y prueba de PCR del SARS-CoV-2.

11. Los niños menores de 12 años estarán exentos de los requisitos de certificado de vacunación y resultado de la prueba de PCR/antígeno cuando ingresen a Türkiye.

12. Documentos como certificado de vacuna, resultado de prueba PCR/antígeno serán controlados por las compañías aéreas antes del viaje y los pasajeros que no posean el documento no serán aceptados en el vuelo. La responsabilidad derivada de la aceptación de personas no certificadas será compensada por las compañías aéreas.

14) Los hoteles determinados por los gobiernos para los pasajeros en cuarentena bajo el artículo 3 se publicarán en inglés en el enlace en continuación:



http://web.shgm.gov.tr/tr/covid-19-tedbirler/6599-izolasyon-otelleri

Todos los pasajeros aéreos de 6 años o que sean mayores de 6 años deberán completar el formulario “Traveler Entry Form” a través de la página webregister.health.gov.trdentro de las 72 horas previas al despegue del vuelo hacia Türkiye.

Las compañías aéreas deberán verificar que dicho formulario sea rellenado ya sea en los dispositivos móviles de los pasajeros o en impresiones en papel.

Cuando se complete el formulario, se creará uncódigo HESpara el visitante. Dicho código podrá ser utilizado durante su viaje y en su alojamiento en Türkiye.